دخلت شروط التجارة الدولية 2020 الجديدة حيز التنفيذ اعتبارًا من تاريخ "النفاذ" في الأول من يناير 2020. ماذا يعني ذلك فعليًا بالنسبة لشركتك؟ لا يزال بإمكان الشركاء التجاريين الاستمرار في استخدام Incoterms® 2010 إذا كانوا يفضلون ذلك، وهو ما قد يحدث عند استخدامه لتأكيد الاتفاقيات التجارية المعقدة.
يجب على جميع الأطراف أن توضح في العقود ما هي نسخة Incoterms® التي تتم الإشارة إليها لتجنب أي سوء فهم. سيقوم الشركاء التجاريون المختلفون بدمج مصطلحات التجارة الدولية (Incoterms®) في العقود في أوقات مختلفة.
من الضروري أن تقوم بالتحقق من العقود الحالية للتأكد من تضمين سنة إصدار Incoterms®. إذا لم يكن هناك سنة محددة، فسيتم تطبيق ما يلي:
- حتى 31 ديسمبر 2019 – Incoterms® 2010
- من 1 يناير 2020 – Incoterms® 2020
- إذا تم ذكر سنة مختلفة، على سبيل المثال Incoterms® 1990، فسيتم تطبيق الشروط ذات الصلة
